viernes, 28 de marzo de 2014

El secreto de la letra Bet



Cada letra del Alefato hebreo tiene un profundo significado en el que los Sabios de Bendita memoria se han dedicado a explicar. Desde la creación las letras han sido protagonistas, pues al inicio de la Torah, y en sus interpretaciones cabalísticas, enseñan que cada una de ellas (letras) deseaba que el Creador comenzara la Torah con algunas de éstas. A la final triunfó la letra “Bet”. Pero ¿por qué HaShem decidió comenzar la sagrada Torá con esta letra? Pues en el primer versículo del Séfer Bereshit (Libro de Génesis) comienza: בְּרֵאשִׁית בָּרָא En el principio creó...

Para ampliar el significado de esta letra, los grandes Sabios R. Itzjak, R. Yehudah y R. Eleazar discutieron este tema en unas de sus debates que relata el Zóhar.

R. Itzjak comenzó el debate diciendo: ¿Por qué es la Bet abierta en un lado y cerrada en el otro? Para mostrar que cuando un hombre viene para unirse a la Torá, ella está abierta para recibirlo y unirse a él; y cuando un hombre cierra sus ojos a ella y anda por el otro camino, ella le da su lado cerrado, según el dicho: "si tú me dejas un día, yo te dejaré dos días", hasta que vuelve a unirse a ella, para no volver a abandonarla nunca.

Es por ello, que la Torá hace las primeras consideraciones a los hombres, proclamando: "A vosotros,  hombres llamo" [Mishlei 8:4]; y también está escrito de ella, "llama en las encrucijadas de las calles concurridas; a la entrada de las puertas". [Mishlei 1:21]

R. Yehudah realiza una pregunta a la que al instante emite su respuesta:

La Bet tiene dos líneas paralelas y una tercera que las une. ¿Qué significan ellas?



Una para el cielo, una para la tierra y una para el Santo, Bendito Sea, que las une y recibe.

R. Eleazar agregó una explicación al planteamiento anterior, y afirmó:

Ellas representan tres luces santas superiores y estrechamente conectadas en las que toda la Torá está comprendida, y que proveen la introducción a la fe. Por eso estudiar la Torá es como estudiar el Nombre Santo, como lo dijimos, que la Torá es un santo nombre superior, por esta razón, comienza con la letra Bet, que simboliza el santo nombre con tres lazos de fe. Todos los que estudian la Torá adhieren al Santo, Bendito Sea, y son coronados con las coronas de la Torá y amados arriba y abajo y el Creador tiende a ellos Su mano derecha; y tanto más a quienes estudian de noche, los cuales, como dijimos, están asociados con la Shejiná (Presencia divina reducida) y unidos a ella.

R. Eleazar concluye con su interpretación declarando:


Cuando llega la mañana, el Santo, Bendito Sea, extiende en torno de ellos un cordón de gracia para distinguir entre los rangos superiores y los inferiores, y todas las estrellas de la mañana, al tiempo que la Comunidad de Israel y los que estudian la Torá vienen a aparecer ante el Rey, prorrumpen en cantos juntos, como está escrito, "cuando las estrellas matutinas cantan juntas y los hijos de  Dios exultan de júbilo" [Job 38:7].

0 comentarios:

Publicar un comentario

Twitter Facebook Favorites More